LE LETTURE DI TEO

Il nuovo piacere della lettura

Mercoledi 21 giugno, 28 giugno e 5 luglio si apriranno le porte dell'orto di Ca' Shin! 

 

Il team di Leparolechenontihodettoperchènonhovistolefoto propone una serata un po' diversa, all'insegna della lettura e del piacere di ascoltare una storia. 

Nell'atmosfera coinvolgente dell'orto di Ca' Shin potrete ascoltare le storie originali  di Nicoletta, Nicola e Luca e portare uno dei vostri libri preferiti per condividerne l'interesse e l'emozione. 


Il progetto di Nicoletta, Nicola e Luca


Parlando del progetto, Nicoletta racconta:

"Nicola, Luca ed io ci siamo conosciuti nel Gennaio del 2014, frequentavamo la scuola di scrittura di Paolo Nori, nella primavera dello stesso anno, per caso, leggiamo una serie di parole in diverse lingue che sono intraducibili in altre e che in qualche modo rappresentano lo spirito del popolo a cui appartengono.

 

Qualche esempio:

 

C'è una parola nella lingua dell'isola di Pasqua, un verbo, precisamente, che significa: "rubare uno a uno gli oggetti di un vicino chiedendoli in prestito e non restituirli più", questa parola è "tingo", non esiste una traduzione se non con molte parole.

 

Poi c'è una parola tedesca, "fernweh" che indica la nostalgia per posti dove non si è mai stati.

 

E nella lingua Rukwangali, che si parla in Namibia, la parola "hanyauku" descrive l'azione di camminare in punta di piedi sulla sabbia bollente.

 

Ce ne sono tantissime, in tutte le lingue del mondo, e noi tre ci siamo lasciati incantare da queste meraviglie e, così, per gioco, abbiamo cominciato ad inventarci delle parole che descrivessero qualcosa che avevamo visto o sentito, poi, abbiamo pensato di aggiungere delle fotografie (nessuno di noi è un fotografo, sono tutte nostre immagini scattate con mezzi non professionali). 

 

Adesso non sappiamo più se nasce prima la parola o l'immagine.

 

Quello che ci accompagna sempre è la voglia di far crescere questo vocabolario, quello che abbiamo capito è che si può dire e scrivere tutto, e se non trovi le parole, puoi inventarle."

Scopri di più su: http://nonavevovistolefoto.blogspot.it/



Per maggiori info e prenotazioni chiama +39051589419


Altre news

Richiedi informazioni

Concedo il consenso *
Iscrizione alla newsletter